Tuesday, February 17, 2009

In Search of the Ways of Master (1): Alan Turing's Statue in Whitworth Gardens

从今天开始写系列文章: In Search of the Ways of Master
主要记录一些计算机科学家,数学家,物理学家等的轶事,八卦.
-------------------------------------------------
在英国的曼彻斯特,有一个叫作Whitworth Gardens的小公园.
公园里面有一座雕像, 每天静静地看着人来人往.
他就是计算机之父Alan Turing(阿伦. 图灵) .
在他的左手边,是他生前工作的曼彻斯特大学,
而在他的右手边,则是他生前晚上最爱的消磨时间之处, Canal Street,那里有为数不多的几间Gay Bar.

File:Alan Turing Memorial Closer.jpg

图灵坐在椅子上,手拿苹果.
普普通通的一个雕像,实则寓意深刻.
苹果自古以来就象征了各种各样的东西.
苹果是禁忌之爱的象征, 暗喻Alan Turing的homosexuality.
同时, 苹果也是智慧之树的果实, 让人联想到砸在Newton头上的苹果,
意指turing生前对于计算理论与数字计算机的伟大贡献.
最后, 也象征了图灵之死 -- 服食了带有剧毒的苹果身亡.

File:Sackville Park Turing plaque.jpg

在雕像的脚下有块纪念碑, 传说,在下面埋藏着一部Armstrad计算机,以此为念.

纪念碑上面写着:
Alan Mathison Turing(1912-1954)
计算机科学之父
数学家,逻辑学家
战时密码破译者
歧视的受害人
以及一段数学家罗素的文字:
"Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture."

最后一行的Victim of Prejudice, 不禁让人扼腕痛惜.
无可否认,图灵生前是个同性恋,而在那个年代的英国, 这是不允许的,甚至是违法的.
周围的人的不理解, 就是造成图灵英年早逝的根本原因.
他在生前贡献无数, 特别是数字计算机的理论与设计, 对今天的社会带来了不可估量的影响.
同时对人工智能的思考, 亦是开辟了人类对于人脑思维的另一条探索道路.
如果这位天才没有陨落, 也许我们的科学就能在他的带领下有更多的突破.

引用他自己的一句话说: "I do think we owe him an awful lot."
昨日一切俱往矣, 就让我们在大师为我们创造的乐园里继续探索吧.

No comments: